Juliette
Par Dr Hibbert le dimanche 6 août 2006, 16:34 - Musique - Lien permanent
J’ai découvert Juliette trop tard ! C’est une chanteuse française allant à contre-courant des thématiques habituelles, chevalier des Arts et Lettres, ayant reçu une victoire de la musique en 2006… Les arrangements, qu’elle fait elle-même la plupart du temps sont riches. J’adore sa façon de prononcer les « r », un peu à la Edith Piaf, son débit. J’ai écouté 3 albums de Juliette que je vous recommande…
- Mutatis Mutandis : 2006, avec notamment :
• Le sort de Circé : cette chanson évoque la légende de Circé qui avait transformé les compagnons d’Ulysse en porcs.
• Maudite clochette : celle-ci évoque les relations entre une soubrette et sa maîtresse de maison… qui finit plutôt mal !
• Le congrès des Chérubins : j’adore celle-ci. En gros, c’est le compte rendu d’un congrès de statues.
• Une lettre oubliée : en duo avec Guillaume Depardieu.
• Mémère dans les orties : en duo avec le célébrissime François Morel (le même qui dirigeait la « fromagerie Morel » dans les Deschiens !!!).
• Fransicae meae Laudes : en latin, adaptée d’un poème de Baudelaire.
• Fantaisie héroïque : cette chanson évoque une employée de bureau jouant à l’ordinateur pendant ses heures de travail…

- Assassins sans couteaux : 2001
• Assassins sans couteaux : j’adore l’esprit « démoniaque » de cette chanson. Un chœur (si tant est qu’on puisse parler de chœur) reprend les dernières strophes de chaque couplet. Ils me font penser à des zombies vu le manque d’énergie, le fait qu’ils chantent faux… Génial !
• Lucy : je crois pas avoir entendu d’autre chanson sur les australopithèques ! La mère de Lucy est désespérée de voir sa fille peindre dans les cavernes, pratiquer la bipédie et ébaucher le Kama-Sutra… Peut-on considérer cette chanson comme une réponse à « Lucy in the sky with diamonds » ?

- Le festin de Juliette : 2002
• Mode d’emploi : cette chanson me va très bien… Elle commence par : « si vous désirez des informations sur nos produits, tapez dièse. Si vous désirez régler votre facture en euros, tapez bémol ». C’est con, mais ça me fait marrer.
• Un ragga abscons : cette chanson est écrite en français, du moins je crois ou je l’espère… Amusez-vous à essayer de comprendre ce couplet (vous pouvez poster en commentaire vos suggestions de traduction ! L’interactivité du blog… ?)
Quelques folliculaires plumitifs malévoles,
Zoïles cacographes et craqueurs icastiques,
Jabotent baguenaudent giries et rocamboles,
Et daubent roguement mon chant cataglottique.
Heureusement, il y a la traduction avec le texte original (de Bernard Joyet et Juliette) !

A écouter d’urgence…
Commentaires
rien a dire toujours le meilleur du web!
et qui n aime pas vivre avec!!!!